Подведены итоги III Всероссийского конкурса на лучший поэтический перевод с английского, немецкого, французского языков имени Е.Ю. Гениевой

Главная цель конкурса – расширение поликультурного пространства и системы поликультурного образования; обеспечение благоприятных условий для развития интеллектуальных и творческих способностей учащихся в области иностранного языка, их социализации, профессиональной ориентации.

Ежегодно конкурс на лучший поэтический перевод проводится на базе МАОУ «Гимназия № 1 Октябрьского района г. Саратова» и привлекает большое количество  участников.

В 2022 году на конкурс было подано более 700 заявок из г.г. Саратова, Балаково, Энгельса, более 30 районов Саратовской области, а также из городов Иркутск, Казань, Саранск, Нижний Новгород, Кемерово,  Долгопрудный Московской области, Кузнецк Пензенской области, ГАУ Калининградской области общеобразовательная организация «Школа-интернат лицей-интернат» и др.

Эксперты отметили оригинальность и высокое качество творческих работ участников конкурса в секции «Юный переводчик»: точность и полноту смысловой передачи стихотворного произведения, стилистическое соответствие перевода оригиналу, правильность, ясность, чистоту и изобразительность речи. Также жюри конкурса благодарит участников секции «Классика перевода» и их руководителей за оригинальные, интересные и качественные работы, высокий художественный уровень декламируемого произведения, артистизм и исполнительское мастерство.