Подведены итоги Х областного, IV Всероссийского конкурса на лучший литературный перевод имени Е.Ю. Гениевой
Областной конкурс, основанный в 2014 году по инициативе Екатерины Юрьевны Гениевой, генерального директора (1993-2015) Всероссийской библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино, вице-президента Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (IFLA), члена Комиссии Российской Федерации по делам ЮНЕСКО, с 2016 года носит ее имя.
В 2020 году Постановлением Президиума Центрального Совета Педагогического общества России от 29 октября 2020 года Саратовскому областному конкурсу на лучший поэтический перевод с английского, немецкого, французского языков имени Е.Ю. Гениевой присвоен Федеральный статус. Основным координирующим органом по проведению конкурса до 2024 года было Саратовское областное отделение общественной организации «Педагогическое общество России».
В 2024 году организаторами X областного, IV всероссийского конкурса на лучший литературный перевод имени Е.Ю. Гениевой стали: министерство образования Саратовской области, федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М.И. Рудомино», Саратовское областное отделение общественной организации «Педагогическое общество России» и Государственное автономное общеобразовательное учреждение Саратовской области «Гимназия № 1».
В состав жюри Конкурса в 2024 году входили:
- сотрудники ФГБУК «Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М.И. Рудомино»,
- преподаватели Института филологии и журналистики федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н.Г. Чернышевского»: доктора и кандидаты наук, профессора и доценты кафедры романо-германской филологии и переводоведения, кафедры русской и зарубежной литературы,
- педагогические работники государственных автономных общеобразовательных учреждений Саратовской области.
В Конкурсе приняли участие 1004 обучающихся образовательных организаций из 20 регионов Российской Федерации: городов Ангарск Иркутской области, Архангельск, Белгород, Воронеж, Губкинский Ямало-Ненецкого автономного округа, Долгопрудный Московской области, Иркутск, Калининград, Калуга, Комсомольск-на-Амуре, Красноярск, Кузнецк Пензенской области, Набережные Челны Республики Татарстан, Нижний Тагил Свердловской области, Пенза, Пермь, Санкт-Петербург, Саранск Республики Мордовия, Сочи, Старый Оскол Белгородской области, города Саратова и 26 муниципальных районов Саратовской области.
Продолжается расширение географических рамок и состава участников Конкурса, повышается качество творческих работ: правильность, точность и изобразительность речи переводчиков, артистизм и исполнительское мастерство чтецов.
От всей души поздравляем победителей, желаем новых творческих успехов и побед!
Источник https://sargymn1.gosuslugi.ru/roditelyam-i-uchenikam/novosti/novosti_334...